严领导没回答,姜澄也不需要他回答。
因为接下来她开始了自夸。
不到二十分钟,姜澄就给严领导聊走了。
自夸一波儿的姜澄心情倍好,端着大萝卜盆去找大师傅了。
另一头,木领导带着外贸的人去了外事宾馆,接上罗斯的小团队后,一同去了糖厂。
车上,罗斯不经意的问:“听说有D国投资商来了糖厂?”
木领导一脸严肃的上班脸,对着罗斯道:“是的。”
没了。
言简意赅。
罗斯碰了一个不软不硬的钉子。
“那谈好了吗?”
木领导微微皱眉,礼貌的看向罗斯道:“在等。”
翻译如实翻译,罗斯若有所思。
一行人到了糖厂,唐厂长已经出来迎接。
“罗斯先生,欢迎你再次来到我们糖厂。”
双方握手,交谈,互相翻译着,一同走进了糖厂。
再一次走进糖厂的会议室,罗斯直入主题。
“为什么上次我来时,没有听说贵糖厂有特殊包装的奶糖?”
唐厂长保持着礼貌的表情,看着罗斯说完后,再看向翻译,实则心里在背词儿。
这个问题,姜澄给他练习过。
翻译译好之后,唐厂长做出终于明白对方讲什么的表情,看向罗斯。
“因为这是试用装,我们还未大量投入生产,是设计部门刚刚设计出来的。”
罗斯听后,依旧有点多疑的问:“那为什么姜澄可以拿到?”
姜澄的名字被提及,唐厂长听后略有惊讶的看向罗斯。
“你认识我大侄女?”
姜.大侄女.澄正式上线。
罗斯听翻译译过来之后,突然想通一件事,那就是华夏的裙带关系。
他在来之前就知道华夏喜欢走裙带关系,办事讲究关系,朋友的那一套。
看来真的是他想多了。
罗斯彻底放下疑虑,正式进入了谈判环节。
罗斯这一方给出了同等塑料包装的价格去购买新包装的奶糖。
唐厂长听后直接笑出来了。
“罗斯先生如果没有诚意谈下去,那我们就没必要在这里浪费时间了。”
罗斯自然之道他给的价格低,但商人逐利,他当然想获得最大的利益。
“唐厂长,糖果是一样的。”
唐厂长听后,心里骂着不要脸,嘴上则是礼貌的道:“看来罗斯先生在乎的是糖果,那这个价位糖果我们可以出售。”
“至于包装…在罗斯先生看来并不重要,那就没必要购买了。”
罗斯听着对方的翻译后,心里略有惊讶。
他没想到对方反应的这么快。
他喜欢糖果,但没有那么喜欢。
包装才是他看中的点。
独特的造型,实用的功能,设计的巧妙。
“唐厂长说笑了,糖果和包装在一起才是我需要的东西。”
唐厂长面上呵呵,心里蛐蛐:谁有功夫和你开玩笑。
谈判继续。
唐厂长这边打着太极死不松口,罗斯步步紧逼却不见成效。
而且唐厂长的价格正好踩在罗斯的接受底线上,巧的让他又怀疑了一瞬间。
可转念一想,谁又能真的知道他心里想什么呢?
他又没有写过日记。
最后特殊包装的糖果,罗斯订购了三批。
一批是竹编盒子,一批是熊猫罐子,一批是布艺编织口袋。
三批糖果,总交易值高达七十八万美元。
本站域名已经更换为 。请牢记。 签下这笔订单后的罗斯,对三种包装表现出了浓大的兴趣。
木领导一直旁观,她想起了姜澄的话。
罗斯更在乎陶瓷和竹编。
一名木领导旁边的翻译立即出动,站在罗斯旁边开始“讲故事”。
翻译的讲述满足罗斯兴趣的同时,也让他脑海中对造型独特陶瓷与竹编产品兴趣更浓。
“罗斯先生,如果您不着急,我们这里的竹编厂或者陶瓷厂可以带着他们的样品过来。”
罗斯挑眉。
“你们还有其他的款式?”
翻译挺直脊背,骄傲的道:“自然,竹编技术在我过传承几千年,可以说你想要什么造型,我们都能编织出来。”
“至于陶瓷更是如此。”
翻译的独一份自信,让罗斯多看了他一眼。
“你很优秀。”
“谢谢您的夸奖,但如我优秀的人华夏还有很多。”
翻译面带微笑的想:最优秀的那位还在我们外贸食堂削萝卜呢!
罗斯看着一眼前的翻译道:“你们华夏人就是太谦虚了,你应该自然接受别人给予你的夸赞。”
翻译微笑不语。
他怎么好意思接受。
今天这一套话是姜澄给他准备好,让他背下来的。
木领导更是眼角抽搐:最自信的那位要是来了,你怕是要哭!
罗斯了解一番后,决定明天再来看新品。
今天的行程就到此结束了。
外贸专车再次送罗斯回了