在工作中往往会遇到很多想不到的事,但是,有时需要一些理性,这样,才能做好工作。作为一名翻译,时常会遇到一些和外国人交往的事,但是,这样的事,总会让人特别着急。 一个星期过完了,回到工作台,还是那样,找开电脑,准备一些英语的材料,什么比什么多,什么比什么少,用英文的表达总是很费神。先得找到比较的事物,也是定数,然后,找出比较数,这样,才能比较得准确。因为,对于很多老外来说,更多的是关心利益,而不是友谊或是什么。 虽说,思云接触的老外并不是很多,但是,作为一个笔译,也会或多或少的接触一些。这不,早上刚到公司,主管说:“明天早上有外宾来我市游玩,要找一个外语导游,你的外语还可以,正好可以去接待一下,然后,带他们游玩一下本市的风景区。” 本想拒绝,但是,一想到,做外语导游会有收入,而且,谁和钱也没有过节,想着如果拒绝的话,主管肯定会不高兴,但是,带吧,又担心老外不好伺候。 想着这些,只得勉为其难的说道:“明天吗?在哪里接呢?” “在一家星级酒店。”主管告诉了思云酒店的地址,司机的联系方式,接着叮嘱:“这个老外是一对情侣,他们刚从英国过来的,想游玩本市的景点。” “早上记得早点到,不要迟到了。”她用笔记本记下了酒店的地点和接待外宾的时间,又用手机设置时间提醒,以免迟到。手机的时间设置功能还是很有用的,到了设置的时间,闹铃会准时提醒你早起,不要迟到,这样,即使在外面的时候,也不用担心会迟到。外出时也不用随时带着闹钟,只用带手机就可以了,现在这手机的功能,真是无所不能啊! 想到以前使用闹钟,每天,都要校对时间,而且,闹钟的声音有时会特别的响,以至于,早上想多睡一会都不行,必须得让按下闹铃键,要不闹钟会一直响个不停,直到你起来,按下闹铃键才行。可是,用手机设置闹钟,只用设置好时间,手机会很准确地响起,而且,特别人性化的还是,手机响一阵子后,会自动停下来,然后,隔了一段时间后,它会再次响起,提醒你时间到了。闹铃的声音也可以自己设置,可以设置喜欢听的音乐,也可以使用手机自带的铃声。思云用手机设置着明早的起床时间,尽量早一点,不要迟到,这是主管交代的,还是得认真对待。 看着手机,是一款智能手机,带着一些粉色,其实,很多女孩子都会喜欢粉色,粉色总是让人想到桃花的颜色,桃花是很美丽的花,每年春天的时候,都会绽放,那时,满城都是一片粉色的,显得到处都很浪漫。 不过现在的这个时节,梅花也会让城市显得更加的国际化,国际化的城市同国际接轨,让国外的文化到本国来,同时,本国的文化也可以到国外去,这是一种文化之间的交流,也是一种国与国之间的理解与包容。想到这里,觉得她好像是一个交流大使似的,内心充满了自豪感,想着明天的行程,先早点到酒店等待外宾的到来,然后,让司机过来接我们,最好是在酒店的门口。 在酒店的门口,有一个环形的坡道,可以让车辆从左到右的行驶,也可以从右到左的行驶,这样,可以让入住的客人在酒店入口上车或是下车。这也是星级酒店的服务标准,从酒店的旋转大门进出,这样,显得酒店也更加的国际化。酒店的变化好明显,记得,以前的酒店的大门也都是旋转的,只是,旋转的门没有星级酒店装修的华丽,星级酒店的旋转门里面,还可以放一个大花瓶,里面的花都是十分的艳丽。人在旋转门里面,感觉特别的惊艳,而且,在星级酒店的大堂里,炫丽的吊灯,洒着柔和的灯光,照得酒店的大堂,十分明亮。 酒店的地板上铺着大理石,走在上面,似乎可以照出人影。在这样的环境里,坐在舒适的沙发上,感觉昏昏欲睡,还是在门口接的好,免得进到酒店好像迷宫一样,又得找前台,打电话,真是很着急。明天早上在酒店门口接,不用走到酒店的大堂,然后,等着外宾下来,到时,外宾一下来,正好车子也到了,这样,无缝对接显得她很专业。 这也是思云的一个心结,思云内心总觉得她的外语并不是很好,能够知道自己的缺点,这也是很好的,只是,这样的状态,总是让人畏手畏脚,感觉好像很害怕似的。可是,主管的安排,又不好回驳,只好硬着头皮了。她也不想让外宾知道这些不足,免得投诉到主管那里,工作可就不保了,一想到会失出工作,只有充满自信的去面对。 以前在学校里,常常听到的,一个人需要自信,这样的人生会充满希望,让你的人生,前途一片光明。记得有一次,网上看到一部国外的电影,是说一个男人跳芭蕾舞,然后,一个严苛的教练让他抬头、挺胸、收腹,做一个自信的人。 带着自信,面对外宾,即使是外语欠缺,可是,工作就是这样,好像逆水行舟,不进则退,如果,你不认真对待工作,工作一样会无情的抛弃你,这样,想着,还是完成这些接待工作。外语的不足,虽然可以弥补,只好,得做足准备工作,景点的外语词汇,最好,带上英语词典,还得带上智能手机,手机里面可以下载同步翻译软件,这样,可以更加自信的去面对工作。 工作是不可或缺的,没有工作,梦想怎么可能实现呢?想