过了很久,隔着老远就能听见班纳特太太的叫喊,以及吉蒂欢快地笑声。
班纳特先生焦躁地动了动腿。
“莉迪亚,我的小宝贝,你睡好了吗?”班纳特太太走进来,高昂的嗓音极为夸张地叫嚷着,“瞧瞧你的小脸,都枯萎了,快躺下,妈妈给你买了最新的蓝色丝带,一定能让你好点。”
“亲爱的,如果丝带能好一些,那全朗博恩的医生都可以失业了。”班纳特先生嘲讽。
“爸爸,妈妈只是想让莉迪亚多休息。”简走进来,温柔地劝说。
她作为班纳特家的大女儿,不仅生得漂亮精致,连性格都温柔宽厚,可以说是整个朗博恩最出色的姑娘。
“哼,你总说些我不爱听的话,明知道我的神经受不得刺激,偏不体贴我,还好有简。”班纳特太太仗着女儿,又开始挖苦他。
班纳特先生抖抖报纸,倒是没再说些什么。
班纳特太太就像是打了胜仗,高兴地指挥希尔管家收拾买回来的东西。
“我的玛丽,你需要打扮打扮了,没有一个乡绅会看上书呆子,下次舞会要是再拒绝别人的邀请,我的神经就要断成几截了。”班纳特太太又忍不住高声催促。
班纳特太太的脑袋每隔几天总会疼上一会儿,那段时间几乎整个朗博恩都能听到她怨念的叫喊。
为了能好过一些,班纳特家几乎没人敢在这时候招惹她,连班纳特先生也不例外。
“你的神经总是在不该断的时候发作,亲爱的,不要听你妈妈的,你可以读很多书,比起空有容貌的俗人好太多了。”班纳特先生见缝插针。
眼见班纳特太太的脑袋又要疼了,莉迪亚赶紧上前,“妈妈,这条丝带真漂亮,我想拿来装饰绿裙子,可以吗?”
班纳特夫妇年轻时十分恩爱,对大女儿简和二女儿丽萃的管教也很上心。
但随着时间流逝,班纳特太太愚昧无知的内在和班纳特先生所期待的几乎是背道而驰,两人离了心,对剩下几个女儿的管教也更加松懈。
尤其是吉蒂和莉迪亚,班纳特太太那时正头疼得厉害,根本腾不出时间来看管,导致两人的性格大胆放肆,胸无点墨。
但班纳特夫妇很爱他们的孩子。
见到活泼的小女儿,班纳特太太的情绪好了些,“当然可以了,我的小甜心,我认为那一定会非常合适的。”
班纳特太太的父亲原来是梅里顿的律师,留给了她四千英镑的遗产,她还有个妹妹,嫁给了菲利普斯先生。
菲利普斯先生原先给她父亲当秘书,后来接替她父亲成了律师。
而年纪还小的吉蒂与莉迪亚总是去看望这个姨妈,顺便逛一逛梅里顿的帽子店和驻地民兵,毕竟生活总是充满了无趣。
班纳特太太与希尔管家去了厨房,五个女儿在起居室各说各的。
“莉迪亚,我们下午去姨妈家吧。”吉蒂兴奋地提出了邀请,“我迫不及待地想要姨妈看看我的新裙子。”
简在吉蒂的裙摆上缝了一圈新买的蕾丝,看上去很活泼。
莉迪亚摇摇脑袋,“我才不要去,今天我要和玛丽一起看书。”
吉蒂撇嘴,不情愿地低着脑袋。
失落的情绪来的快,去的也快,吉蒂不一会儿又兴奋地说:“莉迪亚,我想要一条更漂亮的裙摆,用我新买的丝带可以吗?”
姐妹二人看似吉蒂年纪更大,但实际做主的人却是莉迪亚,她的脑袋总是充满了各种奇思妙想。
莉迪亚点点头,刚好她有些做衣服的想法,可以找块布料实践。
时间很快来到下午,莉迪亚窝在沙发里,拿着本书,不停地打着哈欠,眼角都渗出了水意。
玛丽瞥她,“莉迪亚,你要知道这幅样子如果被爸爸看到,他就会说‘哦,天哪,堂堂的班纳特家居然培养不出一个淑女’。”
也许是有人陪着,玛丽的性格出乎意料地大胆,竟然开起了玩笑。
莉迪亚摆手,“玛丽,只要我坐直,就不会有人看见不淑女的我,毕竟那是之前的我,不是现在的我。”
她懒洋洋地跟玛丽开了个玩笑,忽然想到了什么,坐直问道:“玛丽,你有写字的东西吗?我想做些摘录。”
玛丽点点头,啃大头书,做摘录已经是她习以为常的事情,自然不意外,甚至惊喜几个姐妹里竟然有人与她爱好相同。
“给,莉迪亚,”玛丽拿过纸张和羽毛笔,“希望你能保持这个良好的习惯。”
“谢谢你,玛丽。”莉迪亚点头,“当然,我会的。”
她拿过纸笔,扭头又缩进了角落里。
在《傲慢与偏见》中,班纳特·莉迪亚的命运是很扭曲的,她本应该在姐姐简和丽萃的羽翼下高高兴兴地长大,嫁给合适的乡绅或是贵族,圆满地度过一生。
但她胆大妄为地与威克姆私奔了,使整个班纳特家族蒙羞,连两个姐姐都差点被连累,即使被达西和舅舅出钱摆平,却依然不知悔改,像个孔雀一样回来炫耀。
这能全部怪威克姆故意拐诱莉迪亚吗?
不能,如果莉迪亚没有这样愚昧,这样轻浮,她不会做出这样抹黑家族的糗事。