“闵译辰，你要知道我们现在在纽约，你让我去哪里找一个韩语翻译？”张薇薇不满的报怨。

“你是我的秘书，那么你就该做好一切准备工作！你没有事先了解他们派来的商谈员身份，这是你的疏忽！”闵译辰低吼着，一把将手里的文件摔在茶几上，发出响亮的声音

“我怎么知道外国人的公司会派一个韩国华侨嘛，再说了，他就是故意刁难我们，讲那韩语来懵我们，这里是纽约，他不讲英文在这里做什么！”张薇薇被闵译辰的怒言给煞到，委屈的找着理由。

闵译辰努力压下那熊熊燃烧的怒火，皱起眉头，“他们出钱投资当然会故意刁难，这是商场生存法则，你出身于商业世家，难道连这点意识都没有吗？马上给我去找！找不到就打回总部调过来！”

整个屋子里充斥着浓重的火药味，他的怒义迷漫在屋子的每一个角落，张薇薇憋屈的将所有话语吞进肚子里，转身乖乖离开。

屋子里恢复了安静，却增添了一层怒意，显得格外的严肃。

躲在浴室里的可爱，就算不想听他们的谈话也很难，因为他们的吵闹声相当大，可是听完后

，心又落寞了，他宁愿焦头烂额的大发脾气，也不开口求自己帮忙，她不就是一个活脱脱的韩语翻译吗？

她穿好衣服，咻地拉开浴室门。

突然的动静让闵译辰一怔，笼罩着淡淡愠气的幽黑眸子望着她。

许久，他才转移视线，点燃一根烟，沉默的吐出那些飘渺的烟雾，站在落地窗前，看着窗外纷纷飘落的雪花。

“为什么你不愿意让我来帮你？你明知道我学的专业就是韩语！”她看着他冷漠的侧脸，心里如翻倒了五味瓶，全然不是滋味。

闵译辰微侧过脸凝视着她那张依旧略显虚弱的脸蛋，心里一怔，他从来不希望把自己的工作带到她生活中，所以他丝毫不用考虑她。

见他沉默不答，她揪起秀眉，执拗的走到他面前，“就算你讨厌我，但是现在事关重大，你不该把儿女私情带到工作中，让我去帮你可以吗？相信我一次可以吗？”

看着她满脸无奈的表情，他的心一紧，蹙起眉峰，“谁允许你出院的。”

语调冷漠却没有硬邦邦，钟可爱不知道是自己的抵抗力强了，可以接受他的冷言冷语，还是他的语气真的变得柔和了。

“

我的病好了，闵译辰，我真的希望能帮你，给我一次机会可以吗？”

他熄灭了手里的烟，望进她期盼的眼底，冷峻的眉峰微微蹙起，转身，将茶几上的文件递到她手里。

“今晚把文件过一遍，明天陪我去见客户。”他冷淡的吩咐后，便走进浴室。

可爱握着文件，欣喜的扬起嘴角，他真的愿意给自己一个机会，她为此感觉飘飘欲仙，嘴角上扬成欢快的弧度，快乐的竟然手舞足蹈起来。

抱着文件，哼着小曲，旋转，跳着华尔兹，那张秀气的脸蛋上堆满了笑容。

咯吱！闵译辰突然把门打开，愕然的看着抱着文件翩翩起舞的她，他的嘴角不自觉的勾起，这点小事就能让她如此快乐满足吗？

看着她奇怪的舞姿，他勾起嘴角，倚靠在浴室门边，“幸好是文件做你的舞伴，否则以你这种跳法绝对会制造一双猪蹄。”

太过投入的可爱一个旋身，突然听闻闵译辰的声音，不免一愣，手里的文件啪的一声落在地上，她讷讷的看着他，脸颊浮起些许红晕。

闵译辰看着她愣愣的，呆头呆脑的傻样，微挑眉梢，垂下眼睫，将视线转移至散落一

地的文件资料。“这就是你说的帮忙？”

可爱一怔，立即反应过来，脸上浮起一些窘态，害怕他收回决定，她的脸上略显慌乱，“对不起，我……我马上捡起来。”

她咻地蹲下身，捡着地上的文件。

望着她焦急的神情，他的心不知为何感到不快，沉默的站了许久，待她快要捡完地上的资料时，他转身，砰地一声将门关上。

可爱紧紧抱着文件，心里充满了来之不易的幸福感，暗自鼓舞自己，便窝在沙发上开始认真的看着文件。

时间悄悄在指缝间溜走，她坐在沙发上保持着同一个姿势已经足足一下午了。

房间里很安静，这一刻的安静没有可怕的火药味，他看着笔记本电脑上的资料总是无法集中精神，因为视线总会悄悄转移至那张写满了专注认真的脸蛋上。

他从来没有见过如此认真的她，时而皱眉，时而欣喜的眉梢微扬，时而嘟起嘴一脸疑惑。其实他多想走到她身边看看她有什么难题，却总放不下面子。

整个下午的时光，仿佛回到了初恋时光，眼角总不由自主的望向她，她咬着下唇，嘴里发出准确的英语发音，卷屈着腿

，将下巴抵在膝盖上，入神的模样显得格外俏皮可爱。

闵译辰收回视线，心里乱如麻团，明知道她的背叛，为何还要恋恋不舍，明知道她伤害了乔安，为何每次伤害她后，他的心里更加难过？

这场爱情劫数究竟谁是赢家？是她还是他？是她的欺骗和隐瞒赢了？还是他的蓄意伤害赢了？为何他没有报复的快感，却觉得报复