王敏跟许大灿这两个翻译全程都在泉水里分钱，完全发挥不了一点儿用处。

俗话说，言多必失。这个俗话不仅适用于咱们，同样也适用于瓦莲蒂娜。

她说的越多，透露出来的信息也就越多，许大灿在笔记本上写了行字，推到陈军面前。

陈军用余光瞥了一眼，只见上面写的是：巴普洛夫就像一个傀儡，瓦莲蒂娜才是主导。

陈军合上本子，打断了正在滔滔不绝的瓦莲蒂娜：“不好意思，我的助理提醒我10分钟后，还有个会议要开。不如我们共进晚餐怎么样？梁副司长你来安排一下，另外许大灿，这几天就由你陪同巴普洛夫先生还有瓦莲蒂娜女士，带他们领略一下咱们这儿的风土人情。”

这可就是美差了，要知道这个年代接待外宾，除了费用全部由公家报销之外，还可以去友谊商店，购买平时有钱都买不到的特供商品。

“……”

许大灿跟着陈军来到他的办公室，他往沙发上一靠就不说话了。

许大灿认命地帮他整理办公室。

明明早上才收拾过，这才一上午的时间，桌子上、茶几上、书架、花盆……

哪哪都是烟灰！烟灰缸里更是满满的一烟灰缸烟头，今天还刮着小风，吹的满世界都是。

许大灿忍不住抗议：“少抽点烟吧！”

刚说完，就看见陈军又冷着脸从兜里掏出了一盒烟来……

你跟这个时代的人说戒烟，那跟冲着地里的老牛弹钢琴基本是一个性质。

收拾完办公桌，许大灿又给他倒了杯水，心里无比怀念李怀德。

在老李那，不倒水一样是好同志；可在陈军手下，不倒茶你还想不想干了？

倒完茶，陈军问许大灿：“你那个女同学家里，成分是不是挺高的？”

许大灿琢磨了一下说：“华侨吧。”

陈军点了点头，又问：“你俩青梅竹马？”

许大灿不答话，他又问：“两小无猜？”

许大灿还是不答话，陈军更直白了：“你们两家订了娃娃亲？”

许大灿拿他没辙：“行了行了，你再说她该成我的童养媳了。说吧，你到底想怎么办。”

陈军一脸玩味：“糖衣炮弹你不懂么？给你自己裹上一层糖衣，然后塞进迫击炮里打过去，砸的她晕头转向！”

这个货的节操也就到这儿了……

“……”

今天，许大灿回家的时候刘月如和许窈都已经做完了一张卷子了。

这会儿两个人正围着刘月如养的那一缸鱼，一边看鱼儿戏水，一边换脑子呢。

许大灿一回来，许窈就逼问：“你上哪去了！”

许大灿挤过来看了一眼小金鱼，不耐烦地说：“去去去，别瞎打听。”

刘月如幽幽发问道：“你身上这是香水？还有，这是什么酒的味道？”

许大灿疑惑地抬起胳膊，仔细闻了闻，自言自语：“我怎么闻不到啊，你鼻子这么灵吗？”

刘月如赏了他一记卫生眼，继续慵懒地看着一群小金鱼往她跟前凑讨吃的。

许大灿进屋看儿女去了，许窈可不淡定了：“喂！嫂子你怎么回事？”

刘月如抬眼看了她一眼：“怎么了？”

“什么怎么了？我哥他，你不去拷问他么？”许窈一副看热闹不嫌事儿大的语气。

刘月如非但不急，甚至打了个小哈欠：“你还不了解你哥么？”

不一会儿许大灿就从屋子里出来了，外套脱了，里头衬衣袖子也卷了起来，手里捧着一盒甜品：“大名鼎鼎的树根蛋糕，你俩快尝尝。”

许窈惊呼：“树根蛋糕？哥你上老莫了！”

许大灿拿了一块喂刘月如，随口答道：“对啊，这蛋糕我跟你说外形像个树根，裹着浓浓的黑巧克力，里头满是奶油，一口咬下去，甜与苦相互交融，甜而不腻。”

刘月如几口吃完了蛋糕，突施冷箭：“是去见亦菲了？”

许大灿好悬没托稳手里的盘子，强忍着把蛋糕呼刘月如脸上的冲动大喊：“没有！”

刘月如斜眼看着他：“急了，急了……”

旁边许窈“噗”的一声发出不合时宜地笑声，一边笑一边解释：“哥、嫂子，我知道这时候不该笑，可是我忍不住，你们俩太好玩了，哈哈哈！”

刘月如嫌弃地一把给许窈推开，许窈便很有眼色的自动远离了，走时候顺便把许大灿手里的盘子也给顺走了。

刘月如拍了拍身边对许大灿说：“坐下。”

许大灿挨着她坐了，刘月如这才皱起鼻子，凑到他跟前仔细嗅了嗅：“你身上有两股截然不同的香味，解释吧。”

许大灿说：“今天来外宾了，陈军拉我去当翻译，那个瓦莲蒂娜上来就分别给陈军跟我一个拥抱，就跟电影里演的那样。”

刘月如复述了一遍瓦莲蒂娜的名字，又问：“另一个呢？”

许大灿毫不掩饰：“她翻译，是我老同学，明天要到家里来看咱儿子女儿。”

这就是说话的技巧，许大灿要光说前半句，刘月如当场就得暴走。

可是加上后半句，她果然就忍了，尽管她把椅