“不是，你们就不是女的了吗。”杜林好奇的问道。

“比起阿斯特丽德，我还是有差距的，这一点莪必须承认。”说完，这红发姑娘一头瘫倒在了沙发上：“我要是男的我都想搂着阿斯特丽德小姐亲亲抱抱，她长的那么好看，你竟然都没有动心，杜林你好可怕。”

“他照片都没有给我看过，我还以为他孙女有巨人血统嫁不出去呢。”

“人家明明是人类与精灵和草原精灵的混血儿，父母加一块儿都没有北方巨人高。”说到这里，谭娅突然一愣：“什么，你没见过阿斯特丽德的照片？”

“我甚至从来没有在今天之前听说过有这么一号人。”说到这里，杜林又叹了一口声：“你们能不能别这么看着我，我可是正经人。”