姓李的年轻男子突然离开,这让现场众人直接傻眼了。
最尴尬的还得是李副厂长,此刻的他就像是小丑一样,看着姓李年轻男子离开的背影,脸色完全是青一阵红一阵。
“李副厂长,现在怎么啊!还修不修了?”
周围的工人有人忍不住开口追问道。
“修什么修,没看到翻译都走了么?!”李副厂长咆哮道:“要是修坏了,这责任谁来负,你们么?”
“李副厂,你别着急,我们再想想办法。”杨厂长沉声道。
“厂长,这还能有什么办法啊,连俄语专家都翻译不出来,没有维修手册和图纸作为指导,咱们根本修不出来!”李副厂长嘀咕说完,又转头看向王有国,像一个怨妇抱怨道:“难道还要相信他这个家伙的?那更没戏!”
“李副厂长,我觉得这位小兄弟的俄语翻译水平比刚刚那個高一些。”洪老师傅开口道。
“你闭嘴!厂里给你发工资,养着你们,结果却修不好设备,你好意思跟别人说话!这一号轧钢机要是修不好,你们都别干了!”李副厂长大骂道。
额...
洪老师傅等维修师傅虽然心里不满,但人家是副厂长,他们也不敢再多说什么。
“你这个家伙还站在这里干什么?滚回自己车间去!”
见到王有国还站在自己面前,李副厂长气不打一处来,当即怒吼道。
王有国眉头一皱,本来他是没想打脸的,但这李副厂长像是吃了枪药,频繁针对自己,自己好像还没有那里得罪这个家伙吧。
既然你都这样了,那我也不用给你留脸面,哪怕你是副厂长。
再加上建议任务是让他完成对一号轧钢机的维修,他只能出手。
只见,王有国压根不理会李副厂长,而是径直走到杨厂长面前,“杨厂长,我想我翻译的维修手册以及图纸都没有问题,另外....我想我知道这一号轧钢机出什么问题了。”
王有国的声音落下。
下一秒,原本还十分嘈杂的现场,顿时安静下来。
所有人都听到了这句话,一时间,所有人都瞪大眼睛看向王有国。
“你知道这一号轧钢机问题出在那里了??!”
杨厂长十分震惊的看向王有国,同时语气无比严肃的问道:“有国,这可不是儿戏,你要对你说的话负责!这台轧钢机可是说是咱们轧钢厂最贵的设备之一,修坏了谁都赔不起。”
王有国缓缓点头,“杨厂长,这个道理我当然知道,我刚刚对比了一下这设备的维护手册和维修手册,发现其中有一个很小却很重要的差异,核心部件的螺母型号不同,是不是将螺母更换为维修手册中的标准螺母就解决问题了?”
“螺母问题??”
杨厂长连忙看向洪老师傅,“洪老师傅,你赶紧确定一下!”
“维护手册?快把维修手册拿来看看!”洪老师傅当即拿过维护手册、维修手册对比起来,“竟然真的是螺母标号不同!!为什么会这样啊?”
“啊!真的是螺母型号的问题么?”杨厂长连忙问道。
“是的杨厂,这维护手册上写的是核心部件三年更换一次,更换的螺母型号为DA19847,但是维修手册上却是明确要求使用DA19847*,你们别看这两个螺母型号就只相差了个*,但对于设备来说差异还是相当大的,足以引起设备无法开启!”
“我们真是太大意了,根本没有注意到这个细微的差异,我当时也怀疑是不是更换零件的问题,可是我反复对比维护手册,没有任何问题!”洪老师傅摇头道。
“这么说来,是这维护手册翻译出现了问题,这维护手册是苏联专家帮我们翻译成中文的,应该是翻译过程中,少了这个*!”杨厂长分析一番,“啊去把维护手册的俄文原版拿来!”
“哦哦好的!”
一名维修师傅立马去拿来维护手册的俄文原本。
俄文维护手册原本、俄文维修手册原本、维护手册翻译版本(苏联专家翻译)、维修手册翻译版本(王有国翻译)。
四本一一对应,只有苏联专家翻译的维护手册标记的螺母型号后面少“*”。
真相瞬间大白!
霎那间,所有人的目光再次落在王有国身上,只不过这次的神色变得有些不一样起来。
前几次大家看向王有国的目光或多或少都有些怀疑,但是这一次全是崇拜!
“洪老师傅,现在你能维修这一号轧钢机么?”
杨厂长表现得很沉稳,他很清楚,虽然现在问题找到了,但是想要确定这一点,最好的办法就是将一号轧钢机修好!
“现在不敢说百分之百,但是六七成把握还是有的,杨厂长那我们现在就去维修?”
洪老师傅开口询问,言语明显自信了很多。
“好,去吧!咱们厂能不能恢复正常,就看你们接下来的维修成果了!”杨厂长点点头。
“是!”
有了杨厂长的确定,洪老师傅带着一众维修师傅再次对一号轧钢机进行了维修。
这一次的动作很快,没一会儿,洪老师傅等人就结束维修,