“呵……”叹了口气,史蒂夫自嘲地笑笑。
安格斯安静地看着他,鱼尾微微翘起绷紧。
“不过,你好像把事情变得容易了一些。”史蒂夫站起身,活动了一下自己的身体,眼神沉静下去。
一切温柔浮沫样消失不见,露出纯粹的坚定和沉寂。
“这可能是我最擅长的事了。”打架和被打,史蒂夫活动了一下的自己的手腕,“I do this all day。”②
安格斯鱼尾垂了下去,呈现一种近乎静止的状态沉寂着,失落。
而后微微动了动,颤抖着卷翘起来,是愤怒。
史蒂夫下颌动了动,重新冲进海里。
他有必须要离开的理由,他不能留在这里陪着人鱼。
作者有话要说: “快点儿!放小船——”“船要沉了——”“斯塔克先生!快点儿!”
②我相信这句话你们肯定知道,我最喜欢的翻译是“我不懂放弃。”
——————————
安格斯:你凶我。
史蒂夫:……今晚吃鱼?
安格斯:你凶我。
史蒂夫:……那吃我?
安格斯:你凶我。
史蒂夫:……随你挑口味。
安格斯:嗯,可以。
——————————
让我来看看有木有小伙伴猜到安格斯到底在说什么~~【嘿嘿嘿
——————
存稿箱有毒!有毒!