咒力的空间……这就是未来世界的人们制作出来的咒具吗？”

“是前辈和前辈的朋友做出来的。”

夏油杰保持着正坐的姿势回答对方的问话：“名为科学咒具的造物。”

……又是非术师。

在如今这个时代，非术师在咒术师的眼里和瞎子并无太多区别。生活在平安京的每个人都清楚这里会有妖怪横行肆虐，而普通人根本看不见那种怪物，只能生活在无形的恐惧和咒术师的庇佑当中。

大家多多少少也会采用一些朴素的防御手段，比如节分日的时候在家附近撒下黄豆，能攒下钱的话也会从“神官大人们”手中购买拥有效力的结界符咒，将自己的住所尽可能严格地武装起来。新年的时候要去神社祈福请回破魔箭，家里更阔绰一些的人遇到诸事不顺的时候前往神社请人祓禊，总之针对不同收入群体有着不同的应对方法。

但总体上来讲，这都只能防微杜渐，真的对上了咒灵普通人没有一点办法。

“看来千年以后的世界和如今有些不同了。”

五条家的家主声音平静，注视着庭院当中那一处有三角凹陷的地面。

虽然表面上足够友善，但他对这两个善闯自家忌库的年轻人有着水平线以上的谨慎态度。千年以后的五条家仍旧健在，据说是选出了一个十七岁的年轻家主，对方在十六岁的时候领悟反转术式和虚式，一举突破之后继承家业。

“就连虚式都已经告诉了你们，看来交情是真的不错。”

他的语气缓和了一些，颇觉欣慰：“天赋听上去也很好，五条家听上去还能绵延很久。”

脸上长着悟的那双眼睛，却说出这种仿佛中年大叔在感叹的话，夏油杰只觉得浑身上下都不舒服——一想到三十多岁的悟有可能会变成这样，他简直要起鸡皮疙瘩。

一开始总觉得悟的性格不够稳重，但真的有一个看上去四平八稳的六眼摆在他们的面前，夏油杰反而觉得……这也太怪了！哪里都不对劲！

于是他忍不住说：“按照我们原本的那条时间线，十年以后他就要被那个羂索封印了。”

“然后整个世界陷入了混乱，五条家失去了当代家主，禅院家被自己家的小辈杀了满门，最后只有加茂家坚持到最后成为令和御三家笑到最后的冠军……”

远山湊跟着拱火。

五条家主：“……”

拳头硬了，按照平日里的习惯，要是有非术师敢在他的面前这样大放厥词，现在早就会被术式拧成一团麻花。然而在他面前的是两位时间旅行者，这个非术师还有可能是时间机器的制作人，他只能将心里的恼火重新压下去：“再详细说说看你们那个时代里遇到的事。”

“好的。”

远山湊从善如流：“故事的开始起源于一群大学生……好吧，在读书的非术师，制造出了能够发现咒灵的机器的故事。”

一句话要卡顿三次，远山湊不得不先后解释了“什么是大学”，“为什么你们那个时代的非术师都不知道什么是咒灵”，以及“怎样的机器可以改变非术师的视觉”……

如果要介绍到声纳和声波探测，以及声波数据的图像化处理……那么今天一整天的时间估计都没办法把这个故事的开头讲完。

回到过去以后的第一个大难题是故事的本土化——谁又能想到这一点呢。