方,大家会倾向于这是一种精神类疾病,或者认为这是在说谎。”
“要不然就干脆开始发疯!”
五条悟凑过来补充:“坠入恐惧当中一蹶不振,从此战战兢兢疑神疑鬼,最后把自己一个人关起来孤独地死掉……这种中二病也是存在的哦。”
“……说得好吓人。”
“是真实事件啦。”
“姑且问一句,什么时候发生的事?”
“谁知道,战国或者大正时期吧,毕竟五条家也已经绵延了千年以上的历史,没少记录这种东西,我都是当做漫画来消遣看的。”
远山湊:“……”
好家伙,虽然理性上知道这位来自封建传统的大家族,但他总是在不经意的情况下知道些令人震慑的情报。
为了防止吐出“咒灵的来源”这个最为关键致命的情报,夏油杰主动岔开话题,调侃五条悟平时“出招的时候还要喊龟派气功”才是真正的中二病。对方毫不客气地反驳,说自己拳打暴走初号机,脚踢红莲骑士兽,就算在漫画里也一定是男主角。
“但是漫画里的男主角一般不会选择你这种开场就什么都懂的角色哦,不然的话会很难给读者介绍世界观。”
远山湊用自己多年以来看漫画的经验去反驳:“拿《全职猎人》来举例,要是ゴン[1]一开始就很清楚猎人组织的运作方式,也对业界了如指掌的话,读者哪来的代入感啊。”
“而且要是《全职猎人》的话,单纯从发色和出身上讲,悟更像奇犽喔。”
夏油杰也跟着开玩笑:“只不过念能力的类型不一样就是了。”
三个人都有追更少年JUMP的习惯,对这几年流行的漫画如数家珍,五条悟回忆了一下原作剧情,觉得好像使用雷电的术式也很酷:“单篇人气最高角色吗?那也不错!既然如此的话杰就一定是主人公了!”
他越编越觉得像那么一回事,两个人年龄相仿实力接近又互为挚友,展开了一系列的大冒险,一起变强又托付生死,那说的不就是他和杰嘛!富坚义博好样的!不愧是你!
同学的眼神实在太过好懂又闪闪发亮,已经嚷嚷着要在下次官方活动的时候入手全职猎人的新款手办,让夏油杰格外不好意思地咳嗽了几声。可这又引得了对方的新关注,推上墨镜用六眼谨慎观察他是不是得了感冒。
“这种事情不要用六眼来判断!而且突然说这个很难为情的!”
“可是杰明明在宿舍里都会模仿假面骑士用变身腰带哎!为什么会突然因为这种小事难为情——你连在浴室里唱歌都不会觉得不好意思。”
一点也不会读空气吗?这家伙!夏油杰顿时觉得自己一时之间精分成了两块,一部分想要摇晃着悟的衣领给他强行灌进去一些常识,而另一部分则叫嚣着没救了前辈肯定听到了,之前一直以来建立的稳重形象如今彻底毁于自己小伙伴的这张破嘴。
开车的时候没法回头,但远山湊的肩膀明显抖动了几下:“现在才终于开始觉得夏油君更像高中生了。”
“……前辈也要在这个时候开我的玩笑吗。”
“哈哈哈,没必要因为这种事情不好意思啦,冈部还会为了满足自己的中二念头用辉光管自制光剑呢——啊,到了。”
车子缓缓在东京高专的门口停下,这也是远山第一次来到这个据说能够培养咒术师的办学机构。长长的阶梯一路向上,无数鸟居横跨其中,让这里看上去不像是个学校,反倒更像是什么隐藏在山里的宗教场所。
“外人就只能送到这里。”
夏油杰解下安全带,拉开车门:“再往前是天元大人的结界,所有进入结界范围内的人都会被他感知到,除了少量工作人员以外一般谢绝非术师入内。天色不早,前辈早点休息吧。”
“嗯,你们也一样。”
远山湊在高专前停了一小会儿,目送着两名身高惊人的年轻咒术师肩并着肩走上长长的台阶,最终隐没在夜色里。
而在鸟居的深处,夏油杰回过头,也注视着那一点车灯消失在道路尽头。
作者有话要说:通用附注:
[1]:全职猎人里的杰(ゴン)·富力士和夏油杰(すぐる)之间的联系是……没 有 任 何 联 系。
只能说是个早期翻译的巧合,甚至都不是音读和训读的差别,哪怕翻译成贡·弗里克斯照样能行。包括奇犽揍敌客其实也可以翻译成基路亚佐尔迪克。