《霸王别姬》的粗剪版长达四个半小时,对于一部电影来说,实在太长了。
但在放映期间,并没有人对此表示不满,大家沉浸在精彩而凄美的故事之中,并未发觉时间的流逝。
直到电影放映结束,灯光亮起,迈克尔·菲利普斯这个制片人兼投资人率先鼓起了掌,随后在场众人也响起了掌声,并且逐渐热烈。
程凯歌从电影放映开始,全程严肃认真的脸上终于露出了一丝轻松的表情,但他还是没有松弛的露出笑容。
直到他看到林为民拍起了手掌,他一直悬着的那颗心,终于落地了。
有了林为民的认可,代表电影版《霸王别姬》的质量已经达到了某种高度。
毕竟林为民不仅是原著作者,更是一位杰出的编剧。
“凯歌干的不错!”林为民鼓励道。
程凯歌还在跟徐枫说话,听到林为民的夸奖,躬身跟林为民握了个手。
“都是林老师您的原著好!”
林为民不由得想起了当年在燕影课堂上程凯歌那潇洒不羁的身影。
我还是喜欢当年那个桀骜不驯的你!
看完了粗剪版电影,几位投资人和制片人的心中也算是放下了负担,电影质量出色,相信精剪之后一定会更上层楼。
只有林为民,在看完了电影之后还有点不满意的地方。
几位制片人挨个和主创握手祝贺,林为民握手的时候对章国荣说道:“表演很好,台词还是差了一点。”
他这句一出,章国荣本来喜悦的脸上露出讪讪之色。
这部电影他自觉下了苦功夫,演的也全情投入。
徐枫笑道:“台词是差了一点不过表演真的是影帝级的水准。”
林为民笑了笑,并未说什么,他也不是故意挑章国荣的毛病,而是实事求是的指出电影的问题,毕竟是要参加电影节的,而且程凯歌野心勃勃,应该有一种精益求精的态度。
程凯歌不顾章国荣的脸色,说道:“国荣的台词确实是个问题,我也在考虑这件事。”
徐枫给他使了个眼色,程凯歌全当没看到。
章国荣很快摆正了尴尬的心态,洒脱的笑了笑,“徐女士,不用替我辩解。差了就是差了,能演到这种程度,已经是我的极限了,没什么好丢人的。”
徐枫说道:“虽然有点口音,但应该问题不大吧?”
林为民道:“能处理还是处理一下吧凯歌指望着这部电影冲奖,精心一点没毛病。”
程凯歌很认可林为民的话,这部电影对他至关重要,他当然不希望有这种瑕疵。
“可是……”徐枫迟疑,“参加电影节的电影必须得是演员原音才行。”
非原音演出的电影不得参加评奖是世界上很多电影节的明文规定,主要原因是演员的声音也是表演的一部分,如果使用二次配音,对于其他入围者来说是不公平的。
“不声张的话,应该没什么问题吧?”程凯歌有些底气不足的说道。
看样子,他早就有这个念头了,只是今天正好赶上了林为民先提出来,他也就不怕得罪人了。
反正是林老师先说的。
徐枫看向迈克尔·菲利普斯,用眼神征求他的意见,迈克尔·菲利普斯一摊手,他什么场面没见过,这点事根本不是问题。
徐枫又看向林为民,林为民说道:“低调处理吧,不过还是尽可能找跟国荣嗓音条件相近的演员吧。”
闻言,徐枫又犯愁了,上哪找这样的演员呢?
要想配音配的像,起码得满足三点条件。
第一,是得跟章国荣说话的声线相近;第二,得精通京剧;第三,还必须得会演戏。
要满足这三点条件,谈何容易。
不仅是徐枫,连程凯歌也在犯愁,这样的配音演员可太难找了。
这时林为民对陈凯歌道:“凯歌,杨力新记得吗?”
“当然记得。话剧版的程蝶衣,演的很好。”
“让他试试吧,应该问题不大。”
林为民是原著,也是话剧版《霸王别姬》的编剧,他说杨力新行,没人敢反对。
程凯歌从善如流,可他不认识杨力新,这种事人家也不一定答应,林为民只好亲自出马。
打完电话不到一个小时,杨力新便出现在了燕影。
“林老师!”杨力新见到林为民,喘着粗气的问了一声好。
林为民将杨力新介绍给大家,又详细的跟他说明了一下情况。
最后严肃的问道:“虽然你是给章国荣配音,但这部戏要参加电影节,所以不能出现你的名字,伱同意吗?”
林为民问这话的时候,程凯歌心里没底。
人家是话剧版的正牌演员,又辛苦配了音,却没人知道他的功劳,程凯歌设身处地的想了一下,心里都有些不平。
杨力新却笑着说道:“您都开口了,我总不能说‘不’。再说电影要参加电影节,那也是扬我国威,真要得奖了,没我的名字,我也高兴。”
这话说的,有水平!
林为民拍了拍杨力新的肩膀,“不错。”
程凯歌也带着几分感激握住了杨力新的