克莱恩没去触碰泽瑞尔的尸体,就这样倒退着出了那条岔路。 咚!咚!咚! 远处突有声响传来,在空洞冷清的下水道内不断回荡。 克莱恩侧耳倾听了几秒,果断沿着污水河两侧的肮脏水泥路撤向了出口。 对他来说,不涉及自身的事情完全没必要冒险。 攀爬离开下水道后,克莱恩重新将铁盖合拢,稍微处理了附近,这才返回他在东区租住的那间一居室,换了身衣物,去掉了伪装。 接着,他戴上金边眼镜,步行去了另外的街道,乘坐出租马车,于凌晨三点的安静和寒冷里回到乔伍德区,但并非明斯克街。 之后克莱恩又绕了个大圈,确认没人跟踪后,才进入自家,一直睡到天色大亮,门铃叮叮当当地摇晃。 他猛地翻身坐起,穿上衬衣,扣好马甲,快步下到一楼,拉开了房门。 而在此之前,“小丑”序列的预感能力已经让他于脑海内自然勾勒出了访客的形象: 不太合身的老旧大衣,圆顶的棕色帽子,破破烂烂的挎包,鲜红的双眼,清秀的脸庞,沉静的气质,正是昨天来委托任务的大男孩伊恩。 “上午好,莫里亚蒂侦探。”伊恩打了声招呼,左右望了一眼道,“有收获吗?嗯……我就是路过顺便问一句。” 克莱恩郑重点头道: “有。” “……”伊恩似乎吓了一跳,竟好半天无法开口。 过了一阵,他嗫嚅着嘴唇,愕然问道: “你确认泽瑞尔先生的状况了?” “是的。”克莱恩顿了顿,正色道,“我发现了泽瑞尔的尸体。” “尸体……”伊恩瞳孔一缩,低声重复。 他并没有太明显的惊讶,似乎已经预料到可能出现这最坏的结果。 克莱恩静静看着,未曾插话。 “呼……”伊恩吐了口气,警惕地环顾一圈道,“你的效率让人惊叹,你可以带我去看一看泽瑞尔先生的尸体吗?” “没问题,事实上我正打算这么做。”克莱恩想了想道,“我希望你报警的时候不要提到我,就说自己发现的,我想你懂得怎么编织理由。” 伊恩对此毫无诧异,他很清楚,不是每一位侦探都喜欢和警察打交道,事实上,除了很出名,时常为警察部门提供咨询意见和相应帮助的大侦探,其他人都受着警察的歧视,被他们排斥,甚至敲诈勒索。 这就是鲁恩王国的现状。 “好的。”伊恩爽快地答应了下来。 考虑到要进入下水道,克莱恩换了套普通劳工阶层的衣物,戴了顶猎鹿帽,取了盏马灯。 两人乘坐公共马车抵达东区,在一双双或麻木或恶意的眼睛注视里,步行半个小时,来到那个偏僻的下水道入口。 “怎么找到的?”伊恩看着克莱恩搬开盖子,往下攀爬,半是惊讶半是好奇地问了一句。 克莱恩注视着下方,随口回答道: “娴熟的训练,这包括诸多推理、调查、跟踪和盘问的技巧。” 伊恩跟着进入下水道,不见恶心地点了点头: “……你似乎接受过非常专业的训练。” 克莱恩没有正面回答,拎着早已点亮的马灯,带着伊恩拐入岔路,来到那个阴森的角落。 刚刚靠近,他的眼睛就微微一眯,因为泽瑞尔的尸体比昨晚残缺了许多,少了一条胳膊和半边肋骨。 这不是老鼠能够办到的……克莱恩暗自嘀咕了一句,没提醒伊恩。 借助马灯的光芒,伊恩看清楚了尸体的样子。 他猛地蹲下,呕吐了起来,逐渐呕出了黄绿色的胆汁,克莱恩拿出准备好的“克拉格之油”,拧开瓶塞,弯腰将端口凑到了伊恩的鼻子前。 伊恩霍然打了个机灵,缓和了下来。 十几秒后,他有些虚弱地低语道: “谢谢……” 他缓慢站起,又仔细审视了那具残缺不全的尸体几遍: “我可以确认,他就是泽瑞尔侦探。” “很遗憾。”克莱恩礼貌地回应道,“我建议你报警。” “嗯。”伊恩微不可见点头,跟着对方返回了地面。 这时,克莱恩拍了下手: “我的任务到此为止,之后该怎么做,由你自己决定。” 伊恩沉默了几秒道: “我还欠你三件事情,你现在就可以告诉我了。” “事实上,我暂时只想好了一件。”克莱恩坦然回答道,“我想知道哪里能弄到枪和子弹,不需要全类武器使用证的情况下。” 伊恩几乎未做思索地说道: “贝克兰德桥区域,铁门街,‘勇敢者酒吧’,找卡斯帕斯.坎立宁,就说是‘老头’介绍的。” “好的,剩下的两件事情等以后再说,我有预感,我们会再次见面的。”克莱恩故作轻松地点头。 伊恩望了他一眼,保持着默然的状态,什么也没说。 两人就此分开,向着东区不同的街道行去,那偏僻的地方再次恢复了寂静。 走了一阵,克莱恩突然转身,原路返回,然后躲于隐蔽的拐角处,窥视