第177章 【第37章】天才魔法师(4 / 4)

,偏头看了多明尼卡一眼。多明尼卡对他点点头,手指撩出挂在脖颈上的项链,身为圣殿的圣女,她有责任记录一切。

多明尼卡带来的三圣器,“指引光明的金箭”、“告死者之瞳”以及“封绝命运之书”。

金箭可以帮助他们前往正确的方向,引导他们通往光明的结局;封绝命运之书只能使用一次,录入某人的命运后便可以窥伺他只言片语的未来,并且使用书签隔绝一次死亡的惩戒;告死者之瞳则可以记录眼下发生的一切,这是裁决之神的一只眼瞳,在裁决之神的注视下,有罪者将会迎来无法逃避的死亡。

多明尼卡和卡尔都很清楚,他们将要面对的是怎样可怕的存在,如果人力无法与神明抗衡,那就只能借用神明的力量去对抗头顶的这片天。

他们都很清楚,自己背负着整片大陆的未来以及宿命,不允许退缩,也不允许失败。

所以,多明尼卡用封绝命运之书刻录了卡尔.依瑞斯的命运,将告死者之瞳戴在自己的脖颈上,用它去见证即将发生的一切。

如果他们都不幸身亡,至少卡尔.依瑞斯得活下来,从她的尸体中取出告死者之瞳,这是对付道林大公的最后的武器。

不管道林大公举行文明清洗的根本目的是什么,也不管他占据了怎样的立场以及大义,只要他杀死他们中的任何一个,告死者之瞳的“条件”就会达成。

因为这里的人,每一个都是无辜的、高洁的生命。他们选择以性命作为筹码,赌一个不会被人操控、只属于大众抉择的明天。

“你们来了。”

高高的塔顶,仿佛舞台一般的纯白教堂,还有高居王座之上,温和浅笑的青年。

寒冷刺骨的冰雪覆盖了整个礼堂,尖锐的冰凌倒挂在天花板,但周遭不断溢散的白雾以及寒意,都冷不过青年那双没有笑意的眼。

“诺亚.道林。”卡尔横剑而立,红色的披风被剑气扬起,“我依约而来,转达大陆众生的决意。”

王座之上,青年虚浮浅笑,轻声道:“有趣。”

作者有话要说:靠,写不完!

——————分割线——————

之前有位小天使问我看的《枕草子》是哪个译本的,实话说我没注意过,所以这两天翻了翻,发现是林文月先生的版本。

我发现周作人先生和林文月先生的两个版本经常被拿出来比较,周作人先生的版本更容易理解并且完全写清楚了作者想要表达的意思,真的造诣不可谓不深。但我个人比较喜欢林文月先生的版本,有点咬文嚼字的清雅,说真的,这版本真的感觉到了清少纳言。

比如周先生这一段:【春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶,有点亮了起来,紫色的云彩微细地飘横在那里,这是很有意思的。夏天是夜里最好。有月亮的时候,不必说了,就是在暗夜里,许多萤火虫到处飞着,或只有一两个发出微光点点,也是很有趣味的。飞着流萤的夜晚连下雨也有意思。】

而林先生的翻译是:【春,曙为最。逐渐转白的山顶,开始稍露光明,泛紫的细云轻飘其上。夏则夜。有月的时候自不待言,五月的黯夜,也有群萤交飞。若是下场雨什么的,那就更有情味了。】

要论理解肯定是周先生版本更透彻,但林先生字里行间的柔情真的有击中我,仿佛隔着字句看到一个女孩娇嗔。感谢在2022-02-0718:00:59~2022-02-0923:59:29期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出手榴弹的小天使:呛口小辣椒1个;

感谢投出地雷的小天使:554920522个;沉木、雨伊、呛口小辣椒、你的喜欢意义不大1个;

感谢灌溉营养液的小天使:呛口小辣椒86瓶;53962413、涂35瓶;枕弦、清祀、小悠30瓶;蛋花去蹦迪、阿凉、_____、了一了一、2179929720瓶;橙鱼儿15瓶;汀止、_(:з)∠)_、KiryuuZero、暮河、沉迷学习、原谅、Eloise、秋、璐璐璐、繁花入梦来10瓶;郎惟6瓶;野、219455435瓶;折尽风前柳、甄好看哇!(≧ω≦)/3瓶;岁月流年、空青2瓶;团子大王、努力学习?、不曾、momo、清明樱花祭1瓶;

非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!:,,.