“众所周知,人工智能的学习训练是需要大量的数据的,只有从大量的数量训练里面,人工智能才能总结出规律和特征。”陈神说道。 “这也是为什么人们说人工智能学习是举百反一的原因。” “但是,在国内语言训练资源的分布是非常不均衡的,国内百分之九十以上的训练数据都是中英对照训练,其他语种的训练数据是非常欠缺的。” “而想要用少量的资源训练出一个优秀的算法模型对于国内外的友商来说,都是非常困难的。” “这也是为什么国内中英翻译的质量和数量远远超出其他语种的原因。” “但是各位应该都很清楚我们的优势在哪里……” 说到这里,陈神看向会议桌上的众人,大家都不约而同地露出了笑容。 用少量的资源训练出一个优秀的模型。 这种事情还有比他们更擅长的吗? 白泽算法分分钟就可以教各位友商做人。 陈神做了一个简单的总结:“目前我们需要解决的就是第一和第二个问题,第三个问题反倒是我们拦住竞争对手的一面铜墙铁壁。” 接下来,陈神拉出一面白板,开始在上面写写画画。 众人一开始还不知道他在干嘛,直到陈神写完上半部分,开始写下半部分,他们才发现了其中的端倪。 “这是……” “这难道是解决前面两个问题的技术思路?” 一个李军请来的AI翻译专家托了托自己的眼镜:“这好像是一种特殊的编码器和解码器思路!?” 在传统解决这个方法的思路里面,是用编码器对词句进行双向编码,大概可以理解为AI同时从需翻译词句的前面和后面开始阅读,并进行编码,最后再由解码器把编码解码,产生出翻译后的句子,并把结果输送出去。 这样面临之前看书的问题时,AI就可以知道在看的是书,而不是其他的东西,进而提高译文的速度和质量。 而在陈神现在写出的思路里面,这是一种全新的编码器和解码器结构。 这种编码器结构极其复杂,但是可以看出它会全面考虑需要翻译的文本,并且计算它们之间存在的联系,输出对应的结果。 陈神在前面写着,一块板不够,就换另一块,李军他们本来就打算在会议之后进行一次讨论会,现场白板数量足够。 会议桌上的一众专家,看着众多白板上面描述的思路,越看就越惊心。 他们感觉陈神就是一个灯塔,白板上面的内容直接给他们照出了一条全新的道路! “如果这个结构真的能够实现的话,那这个AI的翻译能力别说是全球最强,恐怕在翻译领域已经和真人没有差别了!” “不愧是国内最出名的天才!这个思路太惊人了!而且好像还是与白泽算法完全配套的?” “对,这是定制的编码器和解码器,恐怕离开了白泽算法,这个思路就行不通了。” 众人面面相觑。 显然,陈神的实力远远超过了他们的想象。 他们今天在这里是想讨论怎么解决这些问题的,谁知道陈神直接就把问题的解决方案拿了出来,似乎早就已经在心里有了预案。 他们想得没错,陈神对于这三个问题,早就在心里有了预案。 他在昨天晚上抽时间研究了系统里面的资料,现在看来得出的效果还算不错。 等把所有的技术思路都写完,陈神把手上的笔一扔,转身面对众人。 哗哗哗! 会议室里面顿时响起一阵又一阵的掌声,一直传出了会议室,办公室里面的程序猿都听得到。 这种只是小场面,陈神经历得多了。 他淡定地让众人停下掌声,随后看向众人:“负责AI翻译这个项目的人是哪一位?” 李军之前的强项是在无人驾驶,只要他不姓陈,国外留学的时候没有和懂王接触过,那应该就不可能负责AI翻译这个项目。 果然,一个人马上举起了手:“是我。” 这是在场除了陈神以外,罕见的没戴眼镜的人,而且看起来也很年轻,应该才三十出头。 “我叫顾欢余,目前负责AI翻译系统的开发。”顾欢余站起来说道。 抽红包! 李军也为他说话:“顾博士他之前是在国外谷鸽里面的机器学习部AI翻译团队主管,在白泽第一次测试之前我就一直在跟他沟通回来工作的事情。” 顾欢余笑着看向陈神。 陈神点点头认可了他,能在谷鸽里面做到AI翻译团队主管这个位置,显然不止是有两把刷子这么简单。 自从白泽测试版发布之后,人工智能研究中心的人数就一直在上升,而且加入的都是高级甚至顶级的人才,总人数更是从一百五突破到了四百。 这还是他老爸极力控制,优中选优的结果,不然光这些人的工资就能把棱角科技拖跨。 陈神的心思回到白板上: “按我的预计,这上面的思路如果完全实现的话,白泽不仅可以做翻译,甚至可以在翻译同时联系上下文做一道简单的阅读理解。”