晚上顾砚风临时有会，孟向南挂了电话，不知为何竟有种松了口气的感觉。

过去埋葬了很多秘密，她已有些不敢揭开。

当然，孟向南并不是来认亲的。国际同传大赛算是世界认可度最高的比赛，作为评委，她也有很多事情需要做。且不说前期准备，这两天光评委会就开了好几场。

赛前晚上，孟向南刚开完会出来，隐约听到有人喊她的名字。她环顾四周，人头攒动，并没有看到人影。

可能是幻听了吧。她怔了一下，正准备转头离开，忽然看到一个男生朝她飞奔而来。

“孟栀老师！”男生在她面前站定，大口喘着粗气，难掩内心激动，“真的是你，孟栀老师！”

孟向南不得不怀疑自己是不是年纪大了脑子不好使，怎么接二连三认不出人来。她语气极为犹豫，“你是……”

“啊不好意思太激动了，忘记自我介绍了。”男生挠挠头，一脸憨笑，“孟老师好，我叫韩松川，之前您来清大讲座，我去听了，受益匪浅！”

原来是清大的讲座，孟向南莞尔。去年她从米兰回来，敌不过胡安再三邀请，去学校开了一场简单的同传分享大会。她本以为没几个人会去听，没想到学生们都很热情，她一度以为自己走错了会场。

“您是来做评委的吗？”韩松川翻了翻袋子里的手册，“我刚刚在手册上看到了你的名字，还以为看错了，没想到真的是您。”

“你是来参加比赛的吗？”为了公平，自己国家的评委是不允许分到本国选手的组别的，这几天又有些忙碌，孟向南没有注意到国内来了多少人。

“是呢，很幸运进了决赛。”韩松川还有些青涩，和她讲话小心翼翼的。

“加油呀。”孟向南笑着鼓励。能进这个级别比赛的决赛不容易，尤其对在校学生来说，她看他的眼神都带着几分敬佩。不过——

孟向南想到了他刚才自我介绍，说他叫韩松川。难道，仅仅只是巧合吗？

“松川，干嘛呢，快来开会了！”远处的男生朝他招手。

“哎，来了——”韩松川回头朝她鞠了个躬，“孟老师，我先去开会了，等比赛结束后我再来找您。”

“好，加油。”

望着他离去的背影，孟向南抱着文件，一时有些出神。

“Cudia，what''sonyourd?（在想什么呢？）”Milos从身后轻轻拍了拍她。

“Oh.”孟向南笑着摇摇头，“Nothg，eon.（走吧。）”

三天的比赛紧凑焦灼，孟向南的脑海里充斥着打分、点评、复盘、整理。她不仅一次感叹，现在的选手能力越来越强，甚至数次惊艳到她。一行评委整日围在一起讨论专业问题，连吃饭休息的时间都比较匆忙。

“Cudia，etogetheraftertheend?（结束后一起聚聚？）”倒数第二场比赛结束后，芬兰同传Sauel走到孟向南身边。

“Well.”孟向南迅速收拾完桌上的材料，朝他莞尔一笑，“Wehavebeenreallybythesedays.（这几天实在是太忙了。）”

“Literally,Ifeellikeydisabitstuck.（是啊，感觉脑子都有些转不动了。）”Sauel打趣。

颁奖典礼结束的晚宴上，孟向南正和同传小组的其他人聊起今年比赛的精彩之处，猛地在人群中望见了前几日见过的韩松川。她沉思片刻，和伙伴们打了声招呼，朝他的方向走去。

“松川，恭喜。”

在刚刚结束的颁奖典礼上，孟向南望见略显紧张的韩松川站在台上，恍惚间觉得看到了韩柏川。他们虽不甚相像，但不知为何，她总觉得韩松川身上有些许韩柏川的影子。

“孟老师？”韩松川停下和同伴的交流，似是不可思议回头，随即不好意思笑笑，“只是三等奖，让老师见笑了”

“能进决赛就已经很棒了。”毕竟是这个级别的比赛，而且韩松川看起来年纪也不大。孟向南随意闲聊起来，“松川，你今年大几了？”

“孟老师，我已经研一了。”

“是嘛，看不出来。”萦绕在她心头的困惑始终无法解开，孟向南决定索性问个明白，“松川，能否借一步说话？”

“啊，好啊。”韩松川不明所以挠挠头，随孟向南找了个人少的角落。

孟向南盯着眼前的晃动的香槟，神色幽然，她不知怎么措辞才能显得不那么突兀。良久，她不动声色开口，“松川，你是独生子吗？”

“不是。”韩松川摇摇头，“我还有个哥哥。”

异样的情绪瞬时在她眼里化开，涌动的情绪要将她吞没。

“柏川？”孟向南深吸一口气，压住那分激动的心情。

“孟老师，你认识我哥哥？”惊讶的目光转而变